Troy Winbush

Sheldon y Leonard contratan al Profesor Proton (BOB NEWHART), el anfitrión de su programa de TV favorito de su infancia. Howard y Bernadette tienen problemas al cuidar la perrita de Raj.

El asesinato/un jinete lleva al equipo al mundo/las carreras/caballos.

Hay un francotirador matando a discreción en Nueva York. El tiempo apremia y el próximo asesinato está a punto de cometerse. El único móvil que parece tener el asesino es causar pánico, así que este podría ser el caso más difícil del equipo. La persecución se complica aún más cuando Beckett empieza a tener síntomas cada vez más claros de estrés postraumático e intenta ocultárselo a Castle y a los inspectores.

Un rostro del pasado pone en riesgo la luna de miel de Kidd y Severide.

Cal y Torres interrogan al líder de una banda encarcelado que afirma estar rehabilitado. Si liberan al líder de la banda, puede que ayude a combatir la violencia en las zonas marginales… o que vuelva a su vida de delincuencia. Foster y Eli investigan la muerte de un bombero que murió en acto de servicio.

El costo personal de colaborar en el caso Martucci comienza a pesarle a Severide.