Shake It Up!

Cuando las amigas CeCe Jones y Rocky Blue se presentan a la audición de "Shake It Up, Chicago!", el programa de baile para adolescentes más famoso de la televisión, a CeCe le entra el pánico a salir a escena y fastidia la prueba, pero a Rocky se le ocurre una forma de que las dos vuelvan al programa. Las chicas acaban consiguiendo el trabajo de sus sueños como bailarinas de coro. Mientras, Gunther y Tinka, sus rivales, también consiguen trabajo en el programa.

CeCe y Rocky cobran su primera paga de "Shake It Up, Chicago!" y abren una cuenta de ahorros. Cuando invitan a Ty y a Deuce a una comida de lujo, no pueden pagarla porque han dejado la cuenta en números rojos. Para poder comer gratis, las chicas participan en el desafío del restaurante de comerse cinco kilos de albóndigas sobre un plato de espaguetis.

"Shake It Up, Chicago!" celebra un maratón de baile para recaudar fondos con fines benéficos y Rocky se apunta para apoyar al hogar del jubilado de la zona. Por otro lado, a CeCe no le entusiasma ayudar a esos ancianos desagradecidos, pero pronto se apunta cuando descubre que los ganadores podrán ser los protagonistas de un baile en el programa. Para prepararse para el maratón, CeCe compra unas bebidas energéticas para tener más fuerzas.

CeCe se enfrenta a una posible expulsión de "Shake It Up, Chicago!" si no aprueba Álgebra, así que Rocky y Deuce le buscan un profesor particular para ayudarla a mejorar sus notas. Sin embargo, cuando Henry, su profesor de ocho años, que es un prodigio de las matemáticas, prefiere jugar a los videojuegos con Flynn, Rocky toma partido y descubre que CeCe le ha estado ocultando un secreto: su dislexia. Mientras tanto, Ty tiene una cita platónica con Tinka e inesperadamente acaba pasándoselo bien con ella.

Después de que Deuce dijera que Rocky y CeCe lo hacen todo juntas como Gunther y Tinka, las chicas deciden empezar a hacer cosas por separado. Pero cuando Rocky empieza a hacer nuevas amigas y tiene una nueva afición, CeCe teme que su amistad se vaya a acabar. Mientras tanto, Flynn apunta a su nuevo amigo Henry a clase de karate para poder defenderse de los abusones. Kent Boyd es la estrella invitada del baile destacado.

CeCe y Rocky están encantadas con haber sido seleccionadas para bailar durante la actuación de la estrella adolescente del pop Jason Starr en "Shake It Up, Chicago!". Pero cuando les envían una foto a todos sus amigos con Jason en el fondo, las chicas revelan sin querer un secreto que Jason guardaba con recelo. Mientras tanto, Ty intenta transformar a Gunther en un chico moderno.