‎Pixar desde dentro - Apple TV

Disponible en Disney+

Una serie documental con historias personales y cinematográficas que nos permiten conocer a la gente, los artistas y la cultura de los estudios de animación de Pixar.

Documental · 2020 · 13 min

EPISODIO 1

Inspiración: Kemp Powers, escribir algo real

La autenticidad es esencial para crear una película que sea creíble y con la que uno se pueda identificar. El codirector Kemp Powers habla sobre las experiencias personales que le llevaron a proponer una escena sencilla aunque clave para Soul.

12 min · 13 nov 2020
EPISODIO 2

Inspiración: Deanna Marsigliese, el arte del eje

La inspiración no es algo instantáneo. Crear personajes únicos y creativos requiere tiempo y esfuerzo. La diseñadora de personajes, Deanna Marsigliese, habla sobre el proceso y sobre los desvíos artísticos que suele conllevar.

13 min · 13 nov 2020
EPISODIO 3

Inspiración: Steven Hunter, para ese niño

Al crecer en un pequeño pueblo de Canadá, Steven Hunter nunca sintió que estuviera representado en los dibujos o en los comics. Tras recibir la oportunidad de dirigir un corto de SparkShorts para Pixar, Steven se sintió inspirado por su propia vida para crear "Salir", una historia única y vulnerable sobre lo que le hubiese gustado ver en su infancia.

11 min · 13 nov 2020
EPISODIO 4

Inspiración: Jessica Heidt, ¿quién se queda todas las frases?

La supervisora de guiones, Jessica Heidt, gestiona infinitas líneas de diálogo. Gracias a su acceso a los guiones, detectó una disparidad entre los papeles masculinos y femeninos, lo que la motivó a crear un programa para mejorar el equilibrio de géneros en las películas de Pixar y en toda la industria cinematográfica.

13 min · 13 nov 2020
EPISODIO 5

Inspiración: Dan Scanlon, el lugar del que proceden las ideas

La inspiración puede ser difícil de encontrar. A veces, uno tarda años en hacerlo, mientras que, otras, está delante de tus narices. El director Dan Scanlon nos embarca en un viaje personal de inspiración que le llevó a crear su película, Onward.

15 min · 13 nov 2020
EPISODIO 6

Retratos: Cynthia Lusk, directora de Producción Internacional

Como directora de Producción Internacional, Cynthia Lusk nos introduce en el fascinante mundo de la localización. Desde traducciones hasta gráficas pasando por cambios en la animación, Cynthia y su equipo se aseguran de que las películas de Pixar puedan conectar con fans y familias de todo el mundo.

13 min · 12 feb 2021

Ficha técnica

Estreno: 2020

Idiomas

Audio original

Inglés (Reino Unido)

Audio

Español (España) (⁨Dolby 5.1⁩), Español (Latinoamérica) (⁨Dolby 5.1⁩), y 13 más…

Subtítulos

Español (España) (Siempre activados), Español (Latinoamérica) (Siempre activados), y 24 más…

Accesibilidad

: Las audiodescripciones (AD) son una pista de narración que describe lo que está pasando en pantalla para dar información de contexto a las personas ciegas o con discapacidad visual.