Un joven agente de inteligencia debe dejar atrás su pasado para infiltrarse en la comunidad judía argentina e informar del Plan Andinia. Pronto descubrirá que se encuentra en aguas más profundas de lo que parece.

El tiempo es esencial y aunque Iosi hace grandes progresos, no obtiene ninguna información específica sobre el Plan Andinia. Claudia exige resultados, y a Iosi se le ocurre una idea audaz que podría convertirle en héroe.

Iosi aprende por las malas las reglas de este nuevo mundo en el que está atrapado. Es un campo minado de pruebas y personajes con agendas ocultas. Tras superar la prueba de iniciación, Iosi consigue un nuevo trabajo al margen de la ley. Cuando cree que las cosas van a ser más fáciles, es cuando empeoran.

Luchando entre la vida y la muerte, Iosi acude a Saúl, que acepta ayudarle a saldar una deuda que tenía con él en el primer viaje que hicieron juntos. En ese viaje, Iosi hace sorprendentes descubrimientos sobre los negocios de su suegro, y un dramático suceso los acerca.

Tras el rescate de Jonás, Iosi pone distancia con sus perseguidores. Mientras tanto, en el pasado, se acerca demasiado a algunos miembros de la familia Menajem, el exigente Saúl y la inestable Dafne. Una palabra dicha sin pensar puede poner en peligro el plan de Iosi de convertirse en un miembro conocido de la comunidad judía.