Kaguya es hija de una familia muy importante y millonaria. Shirogane es también hijo de buena familia y presidente del consejo. Ambos son admirados por todos en la Academia Shuchiin, y ambos están enamorados el uno del otro, pero no se rebajarán a admitirlo y ambos intentan que sea el otro el que declare primero su amor.

Shirogame se compra un celular y comienza una batalla entre él y Kaguya por ver quién pide el número a quién. Luego decidirán a dónde ir en un posible viaje de verano juntos y el presidente dará consejos románticos a un estudiante... sin tener experiencia alguna con el amor.

Una encuesta sobre sexo revelará un intrigante y perturbador dato sobre Kaguya. Luego, Kaguya retará a Shirogane a descubrir qué piensa con solo 10 preguntas. Por último, cuando un gato invade el auto de Kaguya, preferirá probar la experiencia de ir andando a clase.

El poder de las orejas de gato, los juegos de palabras prohibidas, una cita para ir de compras o una fiesta donde impera el francés son los escenarios de batalla de esta semana entre Kaguya y Shirogane.

El chico que ha estado saliendo con Kashiwagi, gracias a la ayuda de Shirogane, vuelve una vez más para pedirle más consejos a Shirogane sobre las relaciones. Pero algo parece diferente en él. Con su regreso de las vacaciones de verano, se ha transformado completamente en un jugador. Recibir consejos fue solo una excusa para presumir de su novia ante Shirogane e Ishigami, y los dos sospechan que ya ha "experimentado el nirvana". Deciden dejar a la pareja en paz y observarlos desde lejos mientras los dos tortolitos empiezan a ponerse románticos...

Kaguya finalmente puede ir de compras y vigila atentamente a la hermana de Shirogane, Kei. Es su oportunidad de acercarse a ella y hacerse su amiga. Mientras que las hermanas Fujiwara se interponen en el camino, ella finalmente se las arregla para estar al lado de Kei. Pero entonces, sólo puede ver el parecido de Shirogane al ver de perfil a Kei, haciendo que su corazón lata salvajemente fuera de control. Kaguya aún decide aprovechar la oportunidad para averiguar qué debería regalarle a Shirogane para su cumpleaños cuando Kei murmura que no está muy unida a su hermano. ¿Qué secretos revelará Kei sobre Shirogane?