The Vanishing Triangle

Después que la reportera Lisa Wallace publique un artículo sobre el asesinato de su madre, el asesino reaparece insinuando que ha secuestrado a alguien. Lisa y el detective David Burkely comienzan a investigar y no tardan en relacionar al asesino con la desaparición de una chica llamada Amy Reynolds.

Un artículo de Lisa, en el que critica a la Garda por no actuar ante la desaparición de Amy, sale a la luz pública. Mientras tanto, David y la detective Brennan siguen una pista en Castlemoy que apunta a un tal Mark Bulger. Impaciente por el lento proceder de la policía, Lisa arriesga su vida para descubrir qué oculta el sospechoso.

Mientras David intenta conseguir una declaración de Teresa y una confesión de Bulger, Lisa sospecha que el detenido no puede ser el asesino de su madre. Además, Susan pide más información a la Garda, cuando un anónimo dice tener información sobre Amy, la chica desaparecida.

Lisa tiene que elegir entre salvar a Susan o a Mandy. Mientras tanto, Chris descubre nuevas evidencias que llevan a Lisa a una extraña dirección, donde descubre información nueva sobre el caso que alguien intenta encubrir. El asesino llama esa misma noche a Lisa para que tome una decisión.

Mientras David y Brennan apuntan a Gough como posible asesino, Lisa intenta relacionarlo con los secuestros. Poco después, Gill chantajea a David para que deje correr su investigación sobre Gough. Una llamada del hospital donde está su padre enfrenta a Lisa a sus peores pesadillas.

La investigación se detiene. David se enfrenta a los altos cargos de la Garda para desenmascarar a Gill y Gough, pero no encuentra apoyos y se ve obligado a revelar a su familia un secreto oculto durante mucho tiempo. Mientras, Lisa y Brennan siguen una pista sobre el asesino e investigan un matadero abandonado.