Upstairs Downstairs

Serie · Drama

Es 1936 y hace seis años que la sirvienta Rose dejó el 165 de Eaton Place. Por destino, vuelve como ama de llaves de los nuevos propietarios. Pronto descubre que tiene mucha tarea al reunir a una nueva "familia de abajo" para ayudar a gestionar la elegancia y el esplendor del mundo "de arriba". Pero pronto queda claro que en ambos mundos hay un laberinto de secretos, mentiras y escándalos.

2010 · 52m
Reparto Keeley Hawes, Ed Stoppard, Jean Marsh

Temporada 1

  • EPISODIO 1
    The Fledgling
    Sir Hallam Holland y su hermosa esposa Lady Agnes heredan el número 165 de Eaton Place y se dedican a devolverle todo su esplendor a la casa
    53 min
  • EPISODIO 2
    The Ladybird
    Sin señal de mejora en las relaciones entre Lady Agnes y Maud, las habilidades diplomáticas de Hallam se ponen a prueba en casa y en el trabajo.
    52 min
  • EPISODIO 3
    The Cuckoo
    Sir Hallam se encuentra en el centro de una crisis nacional cuando su amigo, el duque de Kent, le pide ayuda.
    52 min
  • EPISODIO 1
    The Faraway Country About Which We Know Nothing
    Cuando el 165 de Eaton Place vuelve a abrir sus puertas, dos nuevos integrantes dejan huella y la tía de Hallam, Blanche, altera la planta superior.
    1 h
  • EPISODIO 2
    The Love That Pays the Price
    Lady Agnes llama la atención del carismático millonario estadounidense Caspar Landry.
    53 min
  • EPISODIO 3
    A Perfect Specimen of Womanhood
    Blanche se reencuentra con una antigua amante cuando se publica una novela escandalosa.
    59 min

Títulos relacionados

  • The Buccaneers: aristócratas por amor
  • Downton Abbey
  • Orgullo y prejuicio
  • Sensatez y Sentimientos
  • Downton Abbey: El gran final
  • Downton Abbey
  • Belgravia
  • La edad dorada
  • LA DUQUESA

Reparto y equipo

  • Keeley Hawes
    Lady Agnes Holland
  • Ed Stoppard
    Sir Hallam Holland
  • Jean Marsh
    Rose Buck
  • Eileen Atkins
    Maud
  • Claire Foy
    Lady Persephone Towyn
  • Adrian Scarborough
    Mr. Warwick Pritchard
  • R‌F
    Rex Firkin
    Producción
  • John Hawkesworth
    Producción
  • Eileen Atkins
    Guion
  • Heidi Thomas
    Creación
  • Jean Marsh
    Creación

Información

Upstairs Downstairs

Drama

Es 1936 y hace seis años que la sirvienta Rose dejó el 165 de Eaton Place. Por destino, vuelve como ama de llaves de los nuevos propietarios. Pronto descubre que tiene mucha tarea al reunir a una nueva "familia de abajo" para ayudar a gestionar la elegancia y el esplendor del mundo "de arriba". Pero pronto queda claro que en ambos mundos hay un laberinto de secretos, mentiras y escándalos.

Ficha técnica

Estudio
BBC America
Estreno
2010
Clasificación
A
Región de origen
Reino Unido
© 2010 BBC

Idiomas

Audio original
Inglés, Inglés (Reino Unido)
Audio

Inglés (Reino Unido) , Inglés (Estados Unidos)

  • Català
  • English (UK)
Selecciona un país o una región

África, Oriente Medio e India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Burkina Faso
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Congo, Republic of
  • Côte d’Ivoire
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Rwanda
  • São Tomé and Príncipe
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Bhutan
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Nauru
  • Nepal
  • New Zealand
  • Pakistan
  • Palau
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europa

  • Albania
  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte
Selecciona un país o una región

África, Oriente Medio e India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Burkina Faso
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Congo, Republic of
  • Côte d’Ivoire
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Rwanda
  • São Tomé and Príncipe
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Bhutan
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Nauru
  • Nepal
  • New Zealand
  • Pakistan
  • Palau
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europa

  • Albania
  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)