06h00 - 07h00

S3, E18: Tandis que Jack se prépare à assassiner Chapelle, Chase et son équipe d’intervention encerclent l’appartement de Saunders. Michelle découvre qu’un homme ayant été exposé au virus s’est échappé de l’hôtel.