S5, E2: Suspecté du meurtre de l'ex-Président Palmer, Jack se rend sur le lieu du crime à la recherche d'indices : il est convaincu qu'il existe un lien entre cet assassinat et le traité que le Président Logan est en train de signer.