S4, E20: Une compétition sportive entre les différents corps de la police est interrompue, pour l'équipe du CSI, par le décès d'un coureurs. Des particularités découvertes lors de l'autopsie indiquent qu'il était certainement sous l'emprise de substances, et on pense que l'assassin est un policier. Sara et Warrick enquêtent sur le décès par balle d'un policier et de sa copine d'un soir. On suspecte un meurtre suivi d'un suicide.