Missing : Au coeur du complot Tous les chemins mènent à Moscou
Drame · Crime

S1, E6: Becca réussit à désarmer la bombe qui allait faire sauter la maison clandestine de Paul. En fouillant celle-ci, avec l équipe de la CIA et Giancarlo d Interpol, elle découvre une carte où des itinéraires ferroviaires sont surlignés. Moscou, Ravello, Paris... Becca est persuadée que Paul est impliqué dans d importantes opérations de contrebande dont Azimof, le PDG de la société Helios, Mines et Forage, ex-membre des services secrets russes et ancien contact de Paul, est le cerveau. Violet déclenche par inadvertance un autre piège et fait exploser la maison, détruisant ainsi tous les indices. Ortega arrive sur place et annonce à Dax qu on lui retire l affaire et qu elle reprend le contrôle des opérations. Becca profite de la confusion pour monter dans l hélicoptère qui a amené Ortega sur les lieux. Elle menace le pilote avec une arme et lui demande de la conduire à Moscou. Giancarlo part la rejoindre à Moscou. Pendant ce temps, sur le chemin de l aéroport, Fitzpatrick se fait attaquer par Paul qui récupère les actions de Helios, Mines et Forage, avant de s enfuir. Arrivée à Moscou, Becca découvre qu une mystérieuse cargaison est chargée par des hommes en combinaison de protection pour matières dangereuses, à bord d un train affrété par la société Helios, Mines et Forage. Elle décide de se jeter dans la gueule du loup et va voir Azimoff dans ses bureaux à Moscou, pour lui demander où est son fils. Il la fait assommer par ses hommes de mains qui la jettent dans le coffre de la voiture de leur patron avant de la conduire au château où est séquestré son fils. En chemin, elle entend quelques phrases énigmatiques prononcées par Azimoff en allemand, des phrases évoquant un rendez-vous à Vienne, à une heure, sous un oiseau avec des enfants. Quand elle arrive au château, Michael est en train de s enfuir avec Oksana : ils réussissent à monter tous les deux à bord d un train de marchandises. Becca voit son fils disparaître à nouveau sous ses yeux, impuissante. Elle est arrêtée par Dax et Ortega qui la rejoignent alors et l emmènent, menottes aux poignets.

2012 · 40m
En vedette Keith Carradine, Gina McKee, Karel Roden

Distribution et équipe technique

  • Keith Carradine
    Participation spéciale
  • Gina McKee
    Participation spéciale
  • Karel Roden
    Participation spéciale
  • Laura Donnelly
    Participation spéciale

Informations

Sortie
2012
Durée
40 min
Classification
Tout public
Région d’origine
États-Unis
© 2012 ABC Studios

Langues

Audio original
Anglais
  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)