S5, E18: Cristina se démène pour aider Izzie, qui tient à garder son état de santé secret. Bailey demande à Callie, puis à Owen, d'aller parler à Derek et de le ramener à l'hôpital. Mark s'apprête à pratiquer une greffe du visage. Les internes de Meredith et George sont en plein drame personnel, ce qui affecte leur travail.