À feu et à sang

S2, E17: Du fait que Miles ait laissé le jeune s'échapper, les patriotes sont sur leur trace. Afin de réparer son erreur, Miles suit Gene afin de convaincre les villageois. Seulement, durant leur absence, les derniers survivants des hommes de Duncan débarquent et jurent allégeance à Monroe.