S1, E21: Un dénommé Gottlieb tue un philanthrope, Richard Van Der Hoff en prenant le contrôle de son pacemaker. Moran demande à voir Sherlock et lui révèle que Van Der Hoff n’est pas mort d’une crise cardiaque comme tout le monde le pense mais que c’est une fois de plus l’œuvre de Moriarty. Moran propose à Sherlock de s’allier à lui afin de vaincre Moriarty. D’abord sceptique Sherlock va découvrir que Moran lui a dit la vérité. Un autre meurtre déguisé en accident est commis. Watson et Sherlock réussissent à capturer Gottlieb alors qu’il s’apprête à tuer une troisième personne. Les révélations de Gottlieb mèneront Sherlock à John Douglas qui après un court entretien est tué par balle. Moriarty envoie un nouveau message codé que Gottlieb et Moran ne peuvent ou ne veulent décrypter.Mais Moran se suicide dans sa cellule car le message lui était en fait destiné etMoriarty téléphone à Sherlock…