S3, E5: Les frères Lawson ont rencontré leur grand-père, Ted, qu'ils croyaient mort. Il faut que Ted témoigne en faveur de leur père pour lui éviter de retourner en prison. Jill va devoir se remettre du violent accident de voiture dont elle a été victime.