S4, E6: Une jeune femme dans le coma, Georgie, fait l’objet de toutes les attentions de son mari Bob qui ne se résout pas à son état. Mais Addison découvre que la patiente est enceinte. Après avoir soupçonné le personnel de l’établissement dont elle vient, l’équipe apprend de la bouche même de Bob que c’est lui qui l’a mise enceinte. Addison et Sam sont en désaccord profond sur l’issue à donner à la grossesse et sur la nécessité de prévenir la police. Jacob est admis aux urgences suite à un accident lors duquel il était en compagnie d’un gigolo, Evan. Or sa femme, Angela, vient de passer un an à se préparer à avoir un enfant avec lui. L’équipe encourage Jacob à avouer à sa femme non seulement son homosexualité mais aussi sa séropositivité. Violet, sous l’œil goguenard de Cooper qui fait profil bas devant Charlotte, tente de contacter Adam, le frère de Pete, pour partager sa vie de famille. Pete refuse d’en entendre parler, et révèle à Violet pendant la fête de Halloween que sa mère, alcolique et en prison, a tué le seul homme que Pete aurait pu considérer comme son père lors d’une dispute dans la cuisine familiale, et que son frère Adam a pris sa défense, lui épargnant une peine plus lourde. Violet renonce à son rêve d’en connaître davantage sur la famille de Pete. A la fin de l’épisode, Charlotte se fait agresser par Lee qui l’assomme et l’enferme dans une pièce.