S1, E17: Un secrétaire militaire de la Navy participant à une course de voitures clandestine trouve la mort suite à l'explosion de son véhicule. L'équipe du NCIS découvre très vite qu'il travaillait en fait sur un prototype de batterie qu'il a voulu tester en conditions réelles. Or, un autre exemplaire de prototype a disparu et la Navy veut le récupérer à tout prix.
Drame · 17 août 2012 · 41 min