S2, E1: Récemment fiancée et au chômage, April tente de se réconcilier avec sa nouvelle réalité. Elle décide simplement de profiter du moment présent avec l'aide d'une autre patiente atteinte d'un cancer, Vanessa.