S2, E7: Un groupe d’étudiantes populaires entrent en conflit avec Britta et les autres filles du groupe qui demandent de l’aide à Abed. Ce dernier humilie les trois garces, mais se met également à relever les travers et défauts physiques de ses amies qui l’accusent de manquer d’empathie. Pendant ce temps, Jeff et Troy découvrent un trampoline dans le campus et cet endroit devient leur lieu de calme et de méditation. Mais Pierce veut les rejoindre et finit par semer le trouble au paradis.