Richard Erdman

C'est Halloween à Greendale : Jeff craque pour une de ses profs (Lauren Stamile) et se fait conseiller par Señor Chang. Annie organise une fête du << Jour des Morts >> pour avoir plus de crédits universitaires.

Alors que Pierce se porte volontaire pour composer la nouvelle chanson de lécole, Jeff se retrouve à défendre Britta devant un tribunal disciplinaire. Cette dernière est accusée davoir triché lors dun de ses cours despagnol..

Préposé aux fritures à la cafétéria de Greendale, Rouflaquettes contrôle la distribution des très convoités nuggets de poulet. Il a mis en place tout un trafic qui lui permet de ne les partager qu'avec ses amis.

Jeff est obligé d'enterrer sa fierté lorsque l'entraineur de son nouveau cours de billards lui fait perdre ses moyens. Entre temps le groupe tente de s'imiscer dans la vie amoureuse d'Abed lorsqu'ils découvrent qu'il a un admirateur secret.

Tout le groupe se retrouve pour un nouveau semestre à Greendale et décide de suivre le cours d’anthropologie de l’excentrique professeur Bauer. Après avoir découvert que Britta passe pour une héroïne romantique aux yeux des étudiantes depuis le bal du Transfert , Jeff fait semblant d’être en couple avec elle, ce qui attise la jalousie d’Annie. Alors que tout le monde est offusqué par l’attitude des deux faux tourtereaux, Chang espère pouvoir rejoindre le groupe,.…

Toutes les conversations du groupe tournent autour de la tension sexuelle palpable entre Jeff et Britta. Pendant ce temps, le doyen organise une partie de paintball, avec, à la clé, une inscription prioritaire à l'université l'année suivante. Le campus, habituellement si tranquille, se transforme alors en champ de bataille et l'amitié des uns et des autres est mise à rude épreuve : seul un élève obtiendra le prix.