S2, E11: C'est le premier jour de Lindsay dans la force spéciale. Elle est nerveuse et doute de son choix. La mission de Lindsay est de neutraliser Damien Mendoza, qui blanchit de l'argent de la drogue pour le cartel des Zetas.
En vedette Stella Maeve, Bailey Chase, Bianca Lawson