S5, E1: Après une forte explosion de gaz dans la prison de haute sécurité d'Oz, le quartier spécial a dû être fermé pendant plusieurs semaines pour d'importants travaux de rénovation. Aujourd'hui, les détenus peuvent réintégrer leurs cellules.