S3, E16: L'examen final de biologie est reporté. Alors que Jeff propose un déjeuner avec ses amis, Annie suggère à Abed d'aller dans le rêvatorium avec elle. Alors que tous les deux commencent une simple partie d'Inspecteur Spacetime, cela va devenir bien plus.