S5, E14: Le 18 décembre 2006, un adolescent sourd et muet de 17 ans, Andy Rierdan, disparaissait. L'enquête est relancée après qu'un enseignant du pensionnat, dans lequel Andy était scolarisé, trouve des taches de sang sur le piano de la salle de musique. L'analyse sanguine révèle qu'il s'agit du sang d'Andy.