S1, E8: Un homme est retrouvé mort dans sa baignoire. Il semble s'agir d'un suicide : il a enregistré ses adieux sur une bande.