S4, E2: La police de la route pourchasse la voiture du psychiatre Justin Henson qui finit par avoir un accident. Au moment du choc, le cadavre d'un homme sort du coffre de la voiture. L'homme en question est Justin Henson, tué par balle. Le conducteur décède dans l'accident. Il s'agit de Randall Ward, propriétaire d'un restaurant.