S20, E8: Une femme droguée cause un accident de la circulation qui fait sept victimes. Après un examen toxicolique, les inspecteurs découvrent qu'elle a été droguée par un de ses collègues pour l'empècher de faire des révélations sur un médicament.