Brennan Brown

Karen Lloyd, le témoin à charge du procès d’Elana March, chef d’un cartel de drogue, est abattue avec l’officier de police chargé de sa protection dans la cabine close d’un ascenseur en mouvement. Pas d’accès, pas d’arme, pas d’empreinte. L’enquête piétine et Elana March nargue Watson et les autorités. Watson s’obstine et tombe sur Sherlock qui enquête sur l’affaire. De retour à New York avec Kitty, sa nouvelle protégée, il veut reprendre sa place auprès de Watson et Gregson. Watson s’y oppose, mais Sherlock l’aide à résoudre l’énigme, et celle-ci finit par accepter le retour de Sherlock.

Le Dr Goodwin annonce la nomination d'un nouveau chef de service des urgences, mais son choix ne fait pas l'unanimité. Le Dr Manning prend position pour son patient et doit gérer les conséquences de cette décision.

Carol a une seconde chance de vivre lorsqu'un nouveau coeur devient disponible. Choi et Archer se retrouvent dans une situation difficile avec un ancien patient. Halstead doit faire face aux conséquences du vol du médicament d'essai.

Le Dr. Rhodes (Colin Donnell) soigne Dr. Downey (guest star Gregg Henry) tandis que Goodwin (S. Epatha Merkerson) est obligé de régler des questions personnelles. April (Yaya DaCosta)prend un coup de poing tandis qu’elle s’occupait d’un patient tumultueux, mais l'incident pourrait en fait se révéler être une bénédiction déguisée. Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) découvre que Goodwin a plus d’un tour dans sa sac et Dr. Manning (Torrey DeVitto) se fait rattraper par son passé. Le jour de la remise de diplôme de Sarah (Rachel DiPillo) est enfin arrivé, mais elle reste indécise sur l’endroit où planifier sa future carrière. Pendant ce temps, à la demande du Dr Charles (Oliver Platt), le Dr Choï (Brian Tee) se tourne vers une source improbable pour demander de l’aide. Marlyne Barrett joue également.

Betty doit affronter la mère de Matt, qui a des préjugés contre elle étant donné son milieu d’origine. Wilhelmina est obligée de vendre ses objets les plus précieux, afin que Mode puisse s’offrir les services d’un photographe célèbre. Hilda accepte de sortir en tête à tête avec Archie.