S5, E2: Jax, Chibs et Tig tentent d'assurer leur protection en prison avant d’y être embarqués. Alors qu’Opie ne sait toujours pas s’il veut continuer à faire partie du club, Clay lui rend visite et parvient à lui faire prendre une décision. Tig de son côté doit retrouver son autre fille, Fawn, afin de la mettre en sécurité, et Jax propose à Tara de se marier sans plus attendre.