Danny Trejo

Les habitants de Wisteria Lane se réunissent pour discuter de l'insécurité qui règne dans le quartier. Gabrielle est déterminée à ne pas laisser sa fausse couche assombrir son existence. Bree n'apprécie pas que George ait annoncé leurs fiançailles dans la presse. Le livre autobiographique que Susan écrit l'amène à se plonger dans son passé...

Manny et Luke ont un spectacle de danse à l’école. Claire, volontaire pour donner les cours de dance, est un peu jalouse des talents de Gloria. Phil et Jay se mettent à courir et Mitchell et Cameron sont horrifiés d’apprendre que Lily mord les autres enfants à l’école !

Qui voudrait assassiner un détenu dans le quartier des condamnés à mort 45 mn avant son exécution et pour quelle raison ? Voilà ce que demande le capitaine Stottlemeyer à Monk. Alors que celui-ci est pressé de quitter la prison, il reçoit un appel de Dale Biederbeck, qui change tous ses plans. Cet homme aurait des informations de la plus haute importance à lui fournir concernant le meurtre du prisonnier.

Clay crée de nouvelles alliances qui pourraient conduire le club à sa perte. Il vend non seulement des armes à un cartel mexicain en échange d’une protection contre les représailles des Russes, mais il accepte aussi d’assurer le transport de drogues. Le vote risque de diviser le SAMCRO, Jax accepte de soutenir Clay à une seule condition... Par ailleurs, Gemma tente de retrouver les lettres concernant la mort de John Teller, dans les affaires de Tara.

Les Sons ont accepté l’alliance avec le cartel, ils se rendent donc en Arizona, pour récupérer la marchandise. Ils rejoignent alors le SAMTAZ (Sons of Anarchy of Tucson) à la frontière de l’Etat pour qu’ils les assistent pendant le transport. À Charming, Gemma fait la connaissance de la femme du shérif, qui lui propose de rejoindre son comité pour protéger un parc menacé par les constructions de Hale.