S2, E4: Quand Grayson apprend que Jules a couché avec un de ses amis avant qu’elle ne sorte avec lui, il décide de lui avouer que Laurie et lui ont également passé une nuit ensemble. Jules leur en veut, mais Smith découvre qu’il n’éprouve aucune jalousie à l’égard de Laurie. Travis se rend compte que Kylie fréquente d’autres garçons en son absence et constate que ça ne lui plaît pas.