S1, E13: Alors qu'elle vient de perdre son père et de jeter ses cendres à la mer, Scully enquête sur la disparition d'un couple, apparemment kidnappé par un serial killer déjà connu du FBI. Face à l'incrédulité de Mulder, Scully devra suivre ses pistes et ses instincts seules.