S20, E7: Suite au meurtre d'une architecte d'intérieur qui s'avère avoir été une trafiquante de drogue, la police arrête trois jeunes adolescents que des narcotrafiquants mexicains ont transformé en tueurs. Après une psychothérapie, l'un d'eux, soutenu par ses parents, accepte dans un premier temps de témoigner contre le cartel. Mais quand l'un de ses coaccusés est assassiné en prison, il fait machine arrière...