S4, E8: Les garçons se rendent au Texas, pour passer quelques jours dans le ranch que Francis vient d'acheter. Cependant, pour les trois frères partis faire de la moto tout-terrain, les ennuis ne tardent pas à s'accumuler.