S1, E20: C'est la première fois que le cabinet doit traiter une affaire d'homicide et défendre une femme suspectée d'avoir tué son mari à coups de hache. Ally est très perturbée, surtout quand Billy décide de se rendre sur les lieux du crime... N'ayant aucune expérience dans les affaires de meurtres, le cabinet demande sa collaboration à un bureau d'avocats spécialisés.