Poussé par Barney, Ted s'inscrit dans une agence de rencontres. La gérante est fière de trouver le ou la partenaire idéal(e) pour chacun, mais dans le cas de Ted les choses semblent un peu plus compliquées.
L'unité d'élite se rend en Arizona après la découverte de deux jeunes femmes abandonnées dans un parc. La position des deux corps faisant penser à une prière silencieuse, l'équipe oriente ses recherches vers un tueur aux motivations religieuses. Mais la découverte de fragments humains dans l'estomac des deux victimes et d'une troisième qu'on a forcée à avaler une langue humaine change leur angle de réflexion.
Les enquêteurs traquent toujours le suspect dans l'affaire des meurtres rituels. Un lien étrange au sein de sa famille pourrait, enfin, les mener jusqu'à lui...
Charlie et Alan acceptent, mais à contre-coeur, d'organiser une fête pour leur mère. Ils décident d'engager la soeur de Berta, qui vient de se séparer de son mari, pour jouer les traiteurs.
C'est la première fois que le cabinet doit traiter une affaire d'homicide et défendre une femme suspectée d'avoir tué son mari à coups de hache. Ally est très perturbée, surtout quand Billy décide de se rendre sur les lieux du crime... N'ayant aucune expérience dans les affaires de meurtres, le cabinet demande sa collaboration à un bureau d'avocats spécialisés.
