Steve Harris

C'est la première fois que le cabinet doit traiter une affaire d'homicide et défendre une femme suspectée d'avoir tué son mari à coups de hache. Ally est très perturbée, surtout quand Billy décide de se rendre sur les lieux du crime... N'ayant aucune expérience dans les affaires de meurtres, le cabinet demande sa collaboration à un bureau d'avocats spécialisés.

Le jeune Sergent Wallis est retrouvé mort dans une forêt, serrant dans sa main une photo tachée de sang. Il était un ancien cadet de l’Académie de Remington dans laquelle Tony passa quelques temps lorsqu’il était adolescent. Tony est envoyé sur place en compagnie de Bishop, où il retrouve l’entraîneur de basket qui l’a aidé à se structurer, lorsqu’il était encore un adolescent rebelle renvoyé de toutes les institutions.

Une femme essaie d'utiliser un vieux caméscope, qui a la capacité de remonter le temps, pour l'aider à assurer l'avenir de son fils à l'université.

Art se rend à Détroit pour enquêter sur la disparition de Sammy Thonin. Il y croise la route d'un homme de main de la mafia locale et doit protéger Ethan Picker dont il a besoin pour des aveux. De son côté, Boyd se débarrasse de Lee Paxton et passe un marché avec Rodney Dunham, espérant ainsi libérer Ava de prison, se venger de Johnny et revendre de l'héroïne par le biais de la filière mexicaine. C'est au tour de Wendy Crowe de débarquer au Kentucky pour y découvrir que ses frères partent en sucette...

Rodney « Hot Rod » Dunham s’est fait arnaquer sur de la came. Deux de ses hommes de main, Jay et Roscoe doivent récupérer la marchandise manquante. Mooney et Mara sont au chevet de Lee Paxton, toujours dans le coma. Mara confirme à Mooney que c’est Boyd qui l’a agressé. Mais plus tard, Mara se rétracte…elle offre à Boyd son silence contre les 300.000$ qu’il était prêt à payer à Paxton. Les Marshalls arrêtent Monroe, qui blanchit l’argent de la mafia de Détroit. Raylan prend possession de sa voiture et s’installe chez lui.