Destins brisés

S14, E6: Un embouteillage oblige Violet et Novak à prendre des mesures radicales pour sauver un patient. De son côté, Severide suit Pascal pendant une journée. Kidd se met en quatre pour Isaiah.