S1, E1: Une infirmière en chef, sévère mais humaine, affronte les épreuves de son travail tout en élevant une adolescente intelligente et obstinée.