Hawthorne : Infirmière en chef

Une infirmière en chef, sévère mais humaine, affronte les épreuves de son travail tout en élevant une adolescente intelligente et obstinée.

Un patient, atteint d'un anévrisme potentiellement mortel, prend Christina pour sa femme et avoue son infidélité.

Tandis que Christina découvre qu'une maladie rare met en danger la victime d'un accident et son fils, Bobbie doit conseiller une jeune femme faisant face à la perte de son bras.

Une jeune mère très protectrice est soupçonnée d'empoisonner sa petite fille. Christina tente de tenir sa promesse de garder une vieille dame en vie assez longtemps pour que son fils puisse lui dire adieu.

Ray doit garder les résultats de la biopsie d'Amanda Hawthorne secrets. Christina défie un chirurgien de l'hôpital à propos de l'opération au cerveau d'un patient de longue date.

Le service des urgences est envahi par un afflux de patients. Christina s'inquiète quand Camille accompagne à l'hôpital une camarade de classe qui semble souffrir d'une overdose.