Ces liens qui nous unissent…

S5, E2: Un quartier-maître est abattu après avoir eu un accident de voiture. Le NCIS trouve le corps de la femme qui était dans le second véhicule accidenté. Celle-ci était morte avant l'accident et venait d'accoucher. Trouver le tueur devient alors l'unique moyen de retrouver le bébé.