S2, E11: L'équipe est appelée lorsqu'un célèbre promoteur immobilier est retrouvé mort dans l'ascenseur d'un hôtel. En examinant le corps de Bob Fairmont, ils découvrent que la scène de crime a été modifiée et que quelqu'un a ré-habillé la victime. Après avoir déterminé que la cause du décès est dû à un poison mortel, l'équipe est choquée d'apprendre que les organes de la victime ont déjà été prélevés et donnés. Ce qui va rendre le cas un peu plus compliqué que prévu.