Chapitre 10
S2, E4: Roger prévient Kenny, qui a désormais le soutien des supporters des Charros, contre sa tendance à en rajouter. Kenny apprend qu'il a un rival sérieux dans la poursuite des faveurs de Vida. Stevie, lui, vit une romance éphémère.
En vedette Don Johnson, Eddie "Piolín" Sotelo, Ana de la Reguera