Chris McQueen
S2, E8: Vic et Chris prennent le raccourci pour aboutir à une décharge. Tandis que Chris prend son calme, Bing, de son côté, met au jour un secret et cherche à se faire pardonner.
En vedette Zachary Quinto, Ashleigh Cummings, Ólafur Darri Ólafsson
Réalisation Tricia Brock