S7, E22: Lilly se rend dans un motel, où elle espère retrouver sa soeur Christina. Elle est assommée par un individu qui lui prend son arme de service. A son réveil, elle demande l'aide de Scotty. Ils interrogent ensuite un suspect, médecin de profession.