S3, E9: Mindy juge la mère de Danny envahissante. Elle décide d'essayer de lui trouver un homme, pour qu'elle accapare moins son fils. Elle lui arrange un rendez-vous avec le Dr Ledreau. Annette se prend au jeu et décide de multiplier les rendez-vous.