S2, E18: Danny se retrouve dans une situation délicate quand il découvre qu'une arme à feu provenant du programme de rachat d'armes à feu est liée à un vol à main armée. Il doit décider entre mener une enquête ou respecter les règles du programme "ne pas poser de questions".