Afton Williamson

Malgré les tentatives de Ryan pour sauver Claire, elle se fait capturer par les disciples de Carroll. L'équipe du FBI découvre un emplacement secret pouvant peut-être les mener à Joe.

Souffrant désormais d'une terrible absence, Ryan, Weston et Max comptent bien trouver les responsables et les faire payer. Leur état d'esprit mène Ryan à prendre un risque dont les conséquences s'avèrent mortelles. Entretemps, Mark s'interroge sur la loyauté de Kyle et de Daisy, ce qui cause des tensions au sein du groupe.

Un juge a été assassiné dans le métro de New York, a priori par une dealeuse évadée de prison, Nikki Moreno, dont les empreintes ont été retrouvées sur l’arme du crime. Sherlock découvre que Nikki ne s’est pas échappée mais a elle-même été assassinée dans l’enceinte de la prison privée où elle était détenue. Le surveillant pénitentiaire qui l’a éliminée est à son tour tué…

Alicia défend brillamment une nouvelle cliente, Sloan, une pop star adolescente, accusée d'avoir conduit en état d'ébriété après s'être rendue à une soirée très alcoolisée. Alors qu'elle est en passe de prouver son innocence, Cary révèle une information qui fait l'effet d'une bombe : une jeune fille présente à la soirée accuse Sloan de tentative de meurtre. La campagne de Peter, au même moment, est interrompue brutalement quand le comité démocratique lui demande de se retirer de la course.

Premier épisode de la Saison 3. Lucas, Brock et Siobhan rendent la monnaie de sa pièce à un skinhead responsable de la mort d’Emmett. Embauchée comme serveuse dans un café local, Carrie fait face à de nouveaux défis à la suite de ses révélations sur son passé à Gordon et Deva. Le décès d’Alex Longshadow laisse place à une nouvelle menace, ce qui n’augure rien de bon pour Lucas, Proctor et Rebecca : Chayton Littlestone, œuvrant à déchaîner la fureur de la tribu Kinaho contre leurs ennemis, aspire à provoquer un bain de sang à Banshee. Alors qu’il enquête sur le meurtre de quatre marines, Lucas entrevoit la possibilité de réaliser le braquage du siècle, aussi dangereux soit-il. Il tente de rallier Job à sa cause pour l’y aider avec Sugar.

Bull accepte d’aider Gabrielle Ramsden, substitut du procureur. Cette dernière tente de démontrer que Hazel Diaz simule les symptômes de la schizophrénie dans le but d’éviter de comparaître en justice pour le meurtre d’un officier.