S6, E21: Willis, témoin d’un meurtre, refuse d’aider le bureau du procureur et de témoigner au tribunal, par peur des représailles. Malgré la proposition d’Erin de lui faire bénéficier du programme de protection des témoins, il s’enfuit. Danny et Baez enquêtent sur le braquage d’une boutique qui a tourné au meurtre et fait un blessé, blessé qui semble très vite suspect. Frank est prêt à faire annuler la soirée annuelle du syndicat de la police, par crainte des débordements et de leur éventuelle propagation sur internet.