Patch Darragh

Un entomologiste soupçonnant l'empoisonnement de multiples ruches dans la région de New-York meurt empoisonné à son tour par le fumigateur. Sensible à la question des abeilles, Sherlock se penche sur le dossier et découvre un complot autour d'un sommet d'entomologie. En parallèle, le capitaine Gregson demande à Watson de vérifier les antécédents d'une collègue qu'on annonce comme sa remplaçante mais qui a trempé dans du détournement de preuves.

Les agents enquêtent sur le meurtre du premier lieutenant Patrick Nolan, abattu alors qu'il dînait avec sa soeur et son oncle sur un bateau. Tout juste revenu d'Afghanistan, Patrick Nolan était le fils de Richard Nolan, un riche homme d'affaires.

Une fausse histoire des infos mène l'équipe à un vrai réseau de trafic sexuel d'enfants.

Quand Peter et Neal découvrent qu'une juge corrompue travaille avec Fowler, ils préparent un plan pour les faire inculper.

Une jeune femme a été assassinée. Deux hommes sont accusés du crime. L’un à Chicago, où elle a été tuée, défendu par Will et l’autre à Minooka, ville natale de la victime où le coprs a été retrouvé. Will envoie Alicia aider le procureur de Minooka à faire condamner le suspect, ce qui innocenterait son client. En réaction, Laura, en charge de l’affaire pour le bureau du procureur de Chicago, envoie Matan aider la défense pour l’innocenter. Alicia découvre que quelqu’un a fait une recherche embarrassante sur internet pendant que Nick, en voulant se débarrasser de Cary, s’attire les foudres de Kalinda qui prouve que le suspect de Chicago est le coupable. Les deux hommes sont condamnés. Kalinda chasse Nick de la ville.